не знаю, что бы я

Не знаю, что бы я без тебя делала.

I don't know what I would do without you.

— Горничная (2025)

Не знаю, что бы я стал делать на его месте.

I don't know what I would have done in his place.

Не знаю, что бы я сделал на его месте.

I don't know what I would have done in his place.

Не знаю, что бы я сделал, окажись я в ситуации Тома.

I don't know what I would do if I were in Tom's situation.

Не знаю, что бы я делала без этого водителя такси.

I don't know what I would have done without this taxi driver.

— Таксист (2017)

Не знаю, что бы я сделал на её месте.

I don’t know what I would have done in her place.