не знаю почему, но

Я не знаю почему, но я не могу.

I don't know why, but I can't.

— Тайное сияние (2007)

Не знаю почему, но она выбрала меня.

I don't know why, but she chose me.

Не знаю почему, но в последнее время у меня память стала совсем ни к чёрту.

I don't know why, but lately my memory has been absolutely terrible.

— Американская ночь (1973)