не боитесь

aren’t you afraid

→ не
phrase Rare #35,733
aren’t you afraid A polite or plural form meaning “you are not afraid.” It can be used as a question or a statement, depending on intonation and context.
RU: Вы не боитесь темноты?
EN: Aren’t you afraid of the dark?

Не боитесь смерти?

Aren't you afraid of death?

— Битва у Красной скалы (2008)

Вы их не боитесь.

You’re not afraid of them.

Повторите, чтобы звучало так, как будто Вы их не боитесь.

Repeat it so that it sounds as if you’re not afraid of them.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Вы ведь не боитесь, верно?

You're not afraid, are you?

— Вожделение (2007)

Вы опоздать не боитесь?

Aren’t you afraid of being late?