не берите

Не берите с собой собаку.

Don't bring the dog with you.

Не берите самый дешёвый.

Don’t get the cheapest one.

Не берите в голову.

Don't worry about it.

— Академия Рашмор (1998)

Не берите у нее воду.

Don't take water from her.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Не берите самые дешёвые.

Don't get the cheapest ones.

Не берите в голову, сэр.

Don't worry about it, sir.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Не берите трубку и не открывайте дверь.

Don't answer the phone or open the door.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)