напоказ

Том не выставляет напоказ своё богатство.

Tom doesn’t flaunt his wealth.

И их не выставляет напоказ.

And they don't put them on display.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Не будем действовать напоказ, но продолжим поиски как пассажиры.

We won’t make a show of it, but we’ll continue the search as passengers.

— Секретный агент (2016)