ты называй

Называй как хочешь.

Call it whatever you want.

Называй это, как хочешь.

Call it what you want.

— Земляничная поляна (1957)

Называй вещи своими именами.

Call a spade a spade.

Называй, как хочешь.

Call it whatever you want.

— Не говори никому (2006)

Называй свой номер телефона!

Give me your phone number!

— Любовь – болезнь (2017)

Если спросят имя, называй Лин.

If they ask for your name, say Lin.

— Магазинные воришки (2018)

Называй, как хочешь, только вытащи меня отсюда!

Call it whatever you want, just get me out of here!

— Возвращение (2006)

И называй его «рядовой Сантьяго ».

And call him Private Santiago.

— Несколько хороших парней (1992)