надо работать

need to work

→ надо

phrase Uncommon #13,016

need to work Used to express that someone needs or has to work. The person is usually indicated with мне, тебе, ему, etc.; не надо работать means “don’t need to work” or “don’t have to work.”

RU: Мне завтра рано вставать, поэтому надо работать сегодня.

EN: I have to work today because I need to get up early tomorrow.

Тому больше не надо работать.

Tom doesn't have to work anymore.

Нам обеим надо работать.

We both need to work.

Она сказала, что ей надо работать.

She said that she had to work.

Надо работать.

We need to work.

— Фальшивомонетчики (2007)

Тому сегодня надо работать?

Does Tom have to work today?

Мне сейчас надо работать.

I need to work now.

Надо работать над этим, будь открытым.

We need to work on this, be open.

— Любовь – болезнь (2017)

Мне сегодня надо работать.

I have to work today.

Чтобы зарабатывать деньги, надо работать.

To earn money, you have to work.