Yap.Town

надо пойти

need to go

→ надо
phrase Common #6,763
need to go Often expresses that someone needs or is supposed to go somewhere or do something by going.
RU: Нам надо пойти домой.
EN: We need to go home.

Одному из вас надо пойти.

One of you needs to go.

Ему надо пойти.

He needs to go.

Ты в самом деле думаешь надо пойти?

Do you really think we should go?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Одному из нас надо пойти.

One of us has to go.

Может надо пойти?

Maybe we should go?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я думаю, что ты знаешь, куда нам надо пойти.

I think you know where we need to go.

Вам, наверное, надо пойти у неё спросить.

You should probably go ask her.