могу предложить

Могу предложить что-нибудь выпить.

I can offer you something to drink.

— Жизнь за кадром (2000)

Это всё, что могу предложить.

That's all I can offer.

— Во время грозы (2018)

За шесть шиллингов могу предложить вам удочку.

I can offer you a fishing rod for six shillings.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Ну что могу предложить, господа?

Well, what can I offer, gentlemen?

— Брат 2 (2000)

Могу предложить бренди.

I can offer you some brandy.

— Ночи Кабирии (1957)

А пока могу предложить мое изобретение.

In the meantime, I can offer my invention.

— Деликатесы (1991)