мама сказала, что

mom said that

→ мама

phrase Rare #39,726

mom said that Introduces something reported as having been said by Mom. The phrase is followed by a clause, often with a change in the speaker’s perspective or tense depending on context.

RU: Мама сказала, что ужин будет готов через час.

EN: Mom said that dinner would be ready in an hour.

Мама сказала, что мне надо идти домой.

Mom said that I need to go home.

Мама сказала, что я толстый.

Mom said I was fat.

Мама сказала, что Цзинь-Фэн вела себя, как чужая дочь.

Mom said that Jin-Feng acted like someone else’s daughter.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Мама сказала, что ты приедешь.

Mom said you would come.

— Тар (2022)