из детского сада

from kindergarten

→ из

phrase Rare #44,273

from kindergarten Used for someone or something coming from, being picked up from, or associated with a kindergarten. Детский сад literally means “children’s garden” but is the usual Russian term for kindergarten or daycare.

RU: Я заберу Анну из детского сада.

EN: I’ll pick Anna up from kindergarten.

Прости, ты не мог бы сходить забрать Марию из детского сада?

Sorry, could you go pick Maria up from kindergarten?

— Форма голоса (2016)

Сегодня последним из детского сада забрали Тома.

Tom was the last one picked up from kindergarten today.