знаешь, что это за

do you know what ... this is?

→ знать
phrase Rare #36,590
do you know what ... this is? Followed by a noun, this asks someone to identify or describe it. To ask about a person, it means “do you know who ... is?”
RU: Ты знаешь, что это за здание?
EN: Do you know what this building is?

Ты знаешь, что это за улица?

Do you know what street this is?

Ты знаешь, что это за мужик?

Do you know what kind of man this is?

Ты знаешь, что это за тип?

Do you know what kind of guy this is?

Если не знаешь, что это за гриб, лучше его не брать.

If you don't know what kind of mushroom it is, it's better not to pick it.

Знаешь, что это за звук, Высочество?

Do you know what this sound is, Your Highness?

— Принцесса-невеста (1987)

Ты знаешь, что это за парень?

Do you know who this guy is?