знает, чего хочет

knows what he/she wants

→ знать
phrase Uncommon #20,753
knows what he/she wants Used when someone is confident and decisive about their goals or preferences.
RU: Она всегда знает, чего хочет.
EN: She always knows what she wants.

Том точно знает, чего хочет Мэри.

Tom knows exactly what Mary wants.

Том думает, что он знает, чего хочет Мэри.

Tom thinks he knows what Mary wants.

Эта женщина определенно знает, что она не знает, чего хочет.

This woman definitely knows that she doesn’t know what she wants.

Том знает, чего хочет Мэри.

Tom knows what Mary wants.

Мэри не знает, чего хочет.

Mary doesn't know what she wants.

Он точно знает, чего хочет.

He knows exactly what he wants.

Он не знает, чего хочет.

He doesn't know what he wants.

Она, похоже, знает, чего хочет.

She seems to know what she wants.

Эта женщина точно знает, что она не знает, чего хочет.

This woman knows for sure that she doesn’t know what she wants.

Она знает, чего хочет.

She knows what she wants.

Она точно знает, чего хочет.

She knows exactly what she wants.