заложником

hostage

z ɐ ɫ o ʐ nʲ ɪ k ə m → заложник
за begin, complete, or move into/behind + лож to lie down; to go to bed + ник person associated with or involved in something + ом singular instrumental
noun · masculine singular · instrumental Rare #41,277
hostage
RU: Он стал заложником обстоятельств.
EN: He became a hostage to circumstances.
Declension of заложник
SingularPlural
Nominative заложник заложники
Accusative заложников
Genitive заложников
Instrumental заложником

Он взял заложником полицейского и смылся.

He took a police officer hostage and ran away.

— Бешеные псы (1992)

Заложником?

As a hostage?

— Скафандр и бабочка (2007)

Спасибо, что вызвался быть заложником.

Thank you for volunteering to be a hostage.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Он будет нашим заложником, как и все остальные.

He'll be our hostage, just like all the others.

— Агора (2009)

Любой христианин, которого вы поймаете, станет заложником.

Any Christian you capture will be taken hostage.

— Агора (2009)

Sounds similar to