got away, took off, washed off
Говорю, смылся.
I'm telling you, he got away.
— Анора (2024)
Он смылся.
He ran away.
Он взял заложником полицейского и смылся.
He took a police officer hostage and ran away.
— Бешеные псы (1992)
Я смылся, когда этот парень прыгнул в воду.
I ran away when this guy jumped into the water.
— Прокол (1981)
У меня смылся макияж.
My makeup came off.