burns, stings, is on fire, is killing it
Так жарко, что аж жжёт.
It's so hot it's burning.
— Делай как надо (1989)
Мои глаза жжёт.
My eyes are burning.
Она жжёт!
She's on fire!
— Властелин колец: Две крепости (2002)
Ай, жжёт.
Ouch, it burns.
— Таксист (2017)