желаю вам

Желаю вам счастливого Рождества.

I wish you a Merry Christmas.

Желаю вам успеха.

I wish you success.

Как представитель Подесты желаю вам удачного плавания!

As Podesta’s representative, I wish you a smooth voyage!

— Амаркорд (1973)

Желаю вам спасти её!

I wish you to save her!

— Бойцовский клуб (1999)

Желаю вам хорошей поездки.

Have a nice trip.

Я желаю вам всего наилучшего.

I wish you all the best.

— Он снова здесь (2015)

Я желаю вам хорошей поездки.

I wish you a good trip.

Желаю вам удачи.

I wish you good luck.

— Пятый элемент (1997)

Я желаю вам добра.

I wish you well.

— Психо (1960)

Желаю вам прекрасно провести время.

Have a wonderful time.

— Токийская повесть (1953)