am friends (with), get along (with)
Теперь дружу из-за зарплаты типа директора.
Now I’m friends with him because he has a director-level salary.
— Text (2019)
Я не дружу с компьютерами.
I'm not good with computers.
Я со всеми этими ребятами дружу.
I'm friends with all these guys.
Я дружу с сестрой Тома.
I'm friends with Tom's sister.
Я дружу с Томом.
I’m friends with Tom.