Yap.Town

до трех

to three; up to three

→ до
phrase Rare #30,402
to three; up to three The exact meaning depends on context: it can describe counting to three, a limit of up to three, or a time up to three o’clock.
RU: Подожди, я досчитаю до трех.
EN: Wait, I’ll count to three.

До трех?

Until three?

— 2+1 (2016)

До трех лет.

Up to three years old.

— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)

В этой библиотеке можно взять до трех книг за раз.

You can borrow up to three books at a time from this library.

Некоторых людей пытали целый день и целую ночь, до трех утра, четырех.

Some people were tortured all day and all night, until three or four in the morning.

— Нет (2012)

Я буду считать до трех.

I will count to three.

— Крепкий орешек (1988)