до скорого

До скорого, дорогая.

See you soon, dear.

— Летняя пора (1955)

До скорого.

See you soon.

— Мёртвые не умирают (2019)

Прощай и до скорого.

Goodbye, and see you soon.

— Такси (1998)

До скорого!

See you soon!

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

До скорого, месье Матье.

See you soon, Monsieur Mathieu.

— Хористы (2004)

До скорого, господин Венгер.

See you soon, Mr. Wenger.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

До скорого, старик.

See you soon, old man.

— Почти знаменит (2000)

Да, до скорого.

Yes, see you soon.

— 2+1 (2016)

До скорого, дядя.

See you soon, uncle.

— Леопард (1963)

До скорого, большое спасибо.

See you soon, thank you very much.

— Жизнь других (2006)