девкой

girl, young woman

dʲ e f k ə j → девка
noun · singular feminine, instrumental Rare #51,547
girl, young woman Colloquial; can sound dismissive or derogatory.
RU: Он пришёл на вечеринку с девкой.
EN: He came to the party with a girl.
Declension of девка
SingularPlural
Nominative — девки
Accusative девку —
Genitive девки —
Instrumental девкой —

А кто девкой?

And who's the girl?

— Бешеные псы (1992)

Ты спал с этой девкой?

Did you sleep with this girl?

— Дикие истории (2014)

Ты не можешь уехать с этой девкой.

You can't leave with this girl.

— Город бога (2002)

Он живет с девкой по имени Мария.

He lives with a girl named Maria.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Sounds similar to