Yap.Town

дверь незапертой

door unlocked

→ дверь
phrase Rare #42,999
door unlocked Used after verbs such as оставить (to leave) and оставить дверь незапертой means “to leave the door unlocked.” Незапертой is the instrumental feminine form of незапертый, agreeing with дверь.
RU: Пожалуйста, не оставляй дверь незапертой.
EN: Please don’t leave the door unlocked.

Я больше не оставляю свою дверь незапертой.

I no longer leave my door unlocked.

Том попросил Мэри, чтобы она оставила дверь незапертой.

Tom asked Mary to leave the door unlocked.

Я сказал Тому не оставлять свою дверь незапертой.

I told Tom not to leave his door unlocked.

Я не хочу оставлять дверь незапертой.

I don't want to leave the door unlocked.