Yap.Town

не оставлять

not to leave

→ не
phrase Common #3,628
not to leave Used with the imperfective infinitive, often after verbs of telling or asking, or in negative commands. Depending on context, it can mean not to abandon someone, not to leave something somewhere, or not to leave something in a particular condition.
RU: Я сказал Тому не оставлять свою дверь незапертой.
EN: I told Tom not to leave his door unlocked.

Она попросила его не оставлять её одну.

She asked him not to leave her alone.

Лучше не оставлять Тома одного в таком настроении.

It’s better not to leave Tom alone in this mood.

Мэри умоляла Тома не оставлять её.

Mary begged Tom not to leave her.

Не оставлять ничего.

Leave nothing behind.

— Эксперимент (2001)

Я сказал Тому не оставлять свою дверь незапертой.

I told Tom not to leave his door unlocked.