все зависит от

Теперь все зависит от операции в Шанхае.

Now everything depends on the operation in Shanghai.

— Секретный агент (2016)

Теперь все зависит от вас.

Now it’s all up to you.

— Сенна (2010)

Все зависит от человека.

It all depends on the person.

— Жизнь прекрасна (1997)

Теперь все зависит от тебя.

Now everything depends on you.

— Такси (1998)

Думаю, все зависит от следующей песни.

I think it all depends on the next song.

— Реальная любовь (2003)

Все зависит от того, что вам нужно.

It all depends on what you need.

— Тони Эрдманн (2016)