в эту игру

this game

→ в
phrase Rare #41,399
this game Used with играть («to play»); the preposition в is required in Russian, but is usually omitted in the English translation.
RU: Мы часто играем в эту игру.
EN: We often play this game.

Как вы играете в эту игру, мистер Мортон?

How do you play this game, Mr. Morton?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Не играйте в эту игру.

Don't play this game.

В эту игру перестаю играть не только я, но и ты.

Not only am I quitting this game, but you are too.

— Дипломная работа (1996)

В эту игру могут играть маленькие дети.

This game can be played by small children.

Ты опять играл в эту игру?

Have you played this game again?