в этой области

in this field

→ в
phrase Rare #43,580
in this field Often refers to a field of study, work, or expertise.
RU: Она много лет работает в этой области.
EN: She has worked in this field for many years.

В отличие от Тома, у меня есть опыт в этой области.

Unlike Tom, I have experience in this field.

Есть в этой области кое-кто, кому я доверяю.

There is someone in this area whom I trust.

— Приют (2007)

Многие учёные работают в этой области.

Many scientists are working in this field.

Том — эксперт в этой области.

Tom is an expert in this field.

У Тома нет опыта в этой области.

Tom has no experience in this area.