в субботу вечером

В субботу вечером, когда Дэйв вернулся, я спала.

On Saturday evening, when Dave came back, I was asleep.

— Таинственная река (2003)

Я был у МакГилла в субботу вечером.

I was at McGill’s on Saturday evening.

— Таинственная река (2003)

Что ты делаешь в субботу вечером?

What are you doing on Saturday night?

— Леон (1994)

Но где найти неудачника, который будет свободен в субботу вечером?

But where am I going to find a loser who's free on Saturday night?

— Бойфренд из будущего (2013)

В субботу вечером я слишком много смотрел телевизор.

I watched too much TV on Saturday evening.

В субботу вечером, около восьми.

On Saturday evening, around eight.

— Таинственная река (2003)