Yap.Town

в программе

in the program

→ в
phrase Rare #53,795
in the program Depending on context, this can refer to a curriculum, schedule, or list of planned events.
RU: В программе сегодня новый фильм.
EN: There's a new movie in the program today.

Скажи, а можно я у тебя в программе, больше не буду слышать двух слов?

Tell me, is there a way to stop hearing those two words in your program?

— Radio Day (2008)

Ты можешь учиться тому, чего нет в программе?

Can you learn something that isn’t in the curriculum?

— Терминатор 2: Судный день (1991)