был здесь, он бы

if he were here, he would

→ быть

phrase Rare #43,074

if he were here, he would Part of a conditional construction: если бы ... был здесь, он бы ... means “if ... were here, ... would ...”. The first бы marks the condition, and the second бы marks the result.

RU: Если бы мой брат был здесь, он бы помог нам.

EN: If my brother were here, he would help us.

Я уверен, что если бы Том был здесь, он бы смог мне помочь.

I'm sure that if Tom were here, he would be able to help me.

Если бы он был здесь, он бы нас навестил.

If he were here, he would visit us.

Если бы отец был здесь, он бы понял.

If Dad were here, he would understand.

— Кролик Джоджо (2019)

Если бы Том был здесь, он бы знал, что делать.

If Tom were here, he would know what to do.