брать с собой

take with you

→ брать

phrase Uncommon #18,224

take with you Used when taking a person or thing along to another place. The verb changes according to the subject and tense, for example беру с собой means “I take with me.”

RU: Не забудь брать с собой паспорт.

EN: Don't forget to take your passport with you.

Я даже не думаю брать с собой вещи.

I don't even think about taking my things with me.

— Всё о моей матери (1999)

Мы не можем брать с собой ребенка.

We can't take the child with us.

— Семь Самураев (1954)

Скажи Ильзе, что детям нельзя брать с собой много игрушек.

Tell Ilse that the children aren't allowed to bring many toys with them.

— Бункер (2004)