Yap.Town

больше ничего не нужно

nothing else is needed

→ больше
phrase Rare #26,567
nothing else is needed Used to say that no further thing or action is necessary. The person who needs nothing else is indicated by the dative form, such as мне (I), тебе (you), or нам (we).
RU: Спасибо, я сыт — мне больше ничего не нужно.
EN: Thanks, I’m full—I don’t need anything else.

Мне больше ничего не нужно.

I don't need anything else.

— Жизнь прекрасна (1997)

Нам больше ничего не нужно.

We don't need anything else.

Я счастлива сообщить тебе, что вам больше ничего не нужно делать.

I’m happy to tell you that you don’t need to do anything else.

— Служанка (2016)

Тому больше ничего не нужно.

Tom doesn't need anything else.

Больше ничего не нужно?

Do you need anything else?

— Ветер крепчает (2013)

Если ты рядом, мне больше ничего не нужно.

If you're by my side, I don't need anything else.

Пепа, я с тобой в Мадриде и мне больше ничего не нужно.

Peppa, I’m with you in Madrid, and I don’t need anything else.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Ты уверен, что тебе больше ничего не нужно?

Are you sure you don't need anything else?