близкие друзья

close friends

→ близкий
phrase Rare #29,622
close friends Used for friends who are very close to you.
RU: Мы близкие друзья.
EN: We are close friends.

Вольфганг и я очень близкие друзья.

Wolfgang and I are very close friends.

— Крепкий орешек (1988)

Прости, не знала, что вы с ним такие близкие друзья.

Sorry, I didn’t know you two were such close friends.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Близкие друзья.

Close friends.

— Дикие истории (2014)

Они очень близкие друзья.

They are very close friends.

Филиппе и Абдель и по сей день близкие друзья.

Philippe and Abdel are still close friends to this day.

— 1+1 (2011)