oh, you!
Ах, ты подсчитал.
Oh, you counted it up.
— Москва слезам не верит (1980)
Ах, ты!
Oh, you!
— Ведьмина служба доставки (1989)
Ах, ты возможно, как всегда прав.
Ah, you might be right, as always.
— Властелин колец: Братство кольца (2001)
Ах, ты сука!
Ah, you bitch!
— What Men Talk About (2010)
Ах, ты об этом?
Oh, that's what you mean?
— Левиафан (2014)
Ах, ты хочешь новый барабан?
Oh, so you want a new drum?
— Жестяной барабан (1979)
Ах, ты атеист?
Oh, so you're an atheist?
— Китайская история призраков (1987)
Ах, ты сволочь!
Oh, you bastard!
— Возвращение (2003)
Ах, ты, сволочь!
— Хороший, плохой, злой (1966)
Ах, ты мой миленький!
Oh, my darling!
— Сладкая жизнь (1960)
Ах, ты сукин сын!
Ah, you son of a bitch!
— Охота за «Красным Октябрем» (1990)
Ах, ты Господи!
Oh, my God!