é minha culpa

c'est ma faute

→ ser
phrase Uncommon #11,471
c'est ma faute S’emploie pour reconnaître qu’on est responsable de quelque chose.
PO: É minha culpa que o jantar tenha queimado.
FR: C’est ma faute si le dîner a brûlé.

É minha culpa que todos são infelizes.

C’est ma faute si tout le monde est malheureux.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Doutor, é minha culpa.

Docteur, c’est ma faute.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Tudo é minha culpa.

Tout est de ma faute.

— O Sacrifício (1986)

É minha culpa.

C'est de ma faute.

— A Bruxa (2016)

É minha culpa que tenhamos que mudar daquela linda casa.

C'est de ma faute si nous devons déménager de cette belle maison.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

É minha culpa!

C’est ma faute !

— O Tempo com Você (2019)

É minha culpa por treiná-lo.

C'est de ma faute si je l'ai entraîné.

— Leviatã (2014)