vocês poderiam

pourriez-vous

→ você
phrase Rare #29,812
pourriez-vous Forme polie au pluriel, utilisée pour demander quelque chose ou suggérer une action.
PO: Vocês poderiam me ajudar com isso?
FR: Pourriez-vous m'aider avec ça ?

Vocês poderiam parar de dizer isso?

Pourriez-vous arrêter de dire ça ?

— Alerta Apocalipse (2026)

Vocês poderiam baixar o volume?

Pourriez-vous baisser le volume ?

Vocês poderiam fazer mais shows.

Vous pourriez faire plus de concerts.

— Quase Famosos (2000)

Vocês poderiam se afastar um pouco?

Pourriez-vous vous éloigner un peu ?

— Lady Vingança (2005)

Vocês poderiam fazer juntos.

Vous pourriez le faire ensemble.

— A Onda (2008)