vestido assim

habillé comme ça

→ vestir

phrase Rare #22,022

habillé comme ça S’emploie pour décrire la manière dont quelqu’un est habillé. Au féminin : « vestida assim » ; « assim » signifie « comme ça » ou « ainsi » selon le contexte.

PO: Ele apareceu vestido assim na festa.

FR: Il est arrivé habillé comme ça à la fête.

Por que veio vestido assim?

Pourquoi êtes-vous venu habillé comme ça ?

— Laurence Anyways (2012)

Mamãe já o viu vestido assim?

Maman l’a déjà vu habillé comme ça ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O que faz vestido assim?

Que faites-vous habillé comme ça ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Principalmente vestido assim.

Surtout habillé comme ça.

— Laurence Anyways (2012)

Por que está vestido assim?

Pourquoi es-tu habillé comme ça ?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Por que ele está vestido assim?

Pourquoi est-il habillé comme ça ?

— Arca Russa (2002)