travada

A porta está travada por fora!

La porte est verrouillée de l'extérieur !

— [REC] (2007)

Está travada.

C'est bloqué.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Ele empurrou forte a porta que estava travada.

Il a poussé fort la porte qui était bloquée.

Travada no dia de Crispim, Crispianus.

Livrée le jour de saint Crépin et saint Crépinien.

— Henrique V (1989)

Está travada, eu já vi.

C'est bloqué, j'ai déjà vu.

— Laurence Anyways (2012)