Yap.Town

tem muita coisa

il y a beaucoup de choses

→ ter
phrase Uncommon #13,780
il y a beaucoup de choses Peut aussi vouloir dire qu’il y a beaucoup à faire ou beaucoup de choses qui se passent.
PO: Hoje tem muita coisa para resolver no trabalho.
FR: Aujourd’hui, il y a beaucoup de choses à régler au travail.

Tem muita coisa para preparar!

Il y a beaucoup de choses à préparer !

— Medo (2003)

Tem muita coisa rolando.

Il se passe beaucoup de choses.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Tem muita coisa de tecnologia de ponta aqui.

Il y a beaucoup de technologies de pointe ici.

— Caminhos do Crime (2026)

Tem muita coisa rolando aqui, Desi.

Il se passe beaucoup de choses ici, Desi.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Marie tem muita coisa para fazer nesta tarde.

Marie a beaucoup de choses à faire cet après-midi.

Tem muita coisa.

Il y a beaucoup de choses.

— O Tempo com Você (2019)