te mostrar uma coisa

te montrer quelque chose

→ te

phrase Rare #17,102

te montrer quelque chose Forme courante à l’oral, avec « te » avant le verbe.

PO: Espera um minuto, vou te mostrar uma coisa.

FR: Attends une minute, je vais te montrer quelque chose.

Je vais te montrer quelque chose !

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Marty, laisse-moi te montrer quelque chose.

— Marty Supreme (2025)

Maintenant, je veux te montrer quelque chose.

— A Grande Beleza (2013)

Regarde ça, je vais te montrer quelque chose.

— Adeus, Lênin! (2003)

Je vais te montrer quelque chose.

— Lazzaro Felice (2018)

Je veux te montrer quelque chose.

— Um Lugar Silencioso (2018)

Il faut que je te montre quelque chose.

J’ai besoin de te montrer quelque chose.

Je vais te montrer quelque chose, Tonho.

— Abril Despedaçado (2001)

Est-ce que je peux te montrer quelque chose ?

— Des vents contraires (2011)

Tom veut te montrer quelque chose.

Je vais te montrer quelque chose.

— As Invasões Bárbaras (2003)