são difíceis de

sont difficiles à

→ ser
phrase Uncommon #8,359
sont difficiles à Se construit avec un infinitif pour exprimer la difficulté à faire quelque chose.
PO: Esses objetos são difíceis de encontrar.
FR: Ces objets sont difficiles à trouver.

Elas são difíceis de conseguir.

Elles sont difficiles à obtenir.

— Jean de Florette (1986)

São difíceis de rastrear.

Ils sont difficiles à retracer.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Alguns hábitos são difíceis de quebrar.

Certaines habitudes sont difficiles à perdre.

Eles são difíceis de encontrar.

Ils sont difficiles à trouver.

Hábitos antigos são difíceis de abandonar.

Il est difficile de se défaire de vieilles habitudes.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)