se movendo

en train de bouger

→ se
phrase Rare #32,172
en train de bouger Forme progressive du verbe « se mover » ; exprime une action en cours. Très proche de « en train de bouger » en français.
PO: Olhe, há alguém se movendo.
FR: Look, there is someone moving.

Olhe, há alguém se movendo.

Regardez, il y a quelqu'un qui bouge.

— Arca Russa (2002)

Eu sou um espírito livre, como o vento, sempre se movendo.

Je suis un esprit libre, comme le vent, toujours en mouvement.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Continuem se movendo!

Continuez à bouger !

— Destruição Final 2 (2026)

Russos se movendo.

Les Russes sont en mouvement.

— Alerta Lobo (2019)