sabe o que significa

sais ce que ça signifie

→ saber
phrase Rare #17,536
sais ce que ça signifie Expression utilisée pour demander le sens de quelque chose. Peut aussi introduire une question du type « savez-vous ce que cela signifie de… ? »
PO: Você sabe o que significa essa palavra?
FR: Tu sais ce que signifie ce mot ?

Sabe o que significa se casar?

Savez-vous ce que signifie se marier ?

— Contra a Parede (2004)

Sabe o que significa ser muçulmano?

Savez-vous ce que signifie être musulman ?

— Malcolm X (1992)

Sabe o que significa bater assim?

Tu sais ce que ça veut dire, frapper comme ça ?

— Do Coração (1998)

Você sabe o que significa isso por acaso?

Est-ce que tu sais ce que cela signifie, par hasard ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sabe o que significa se você falhar?

Savez-vous ce que cela signifie si vous échouez ?

— Duna: Parte Dois (2024)

Não sabe o que significa?

Tu ne sais pas ce que ça veut dire ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Sabe o que significa?

Savez-vous ce que cela signifie ?

— Clube da Luta (1999)

Quem sabe o que significa?

Qui sait ce que cela signifie ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)