que loucura

Que loucura!

Quelle folie !

— Mommy (2014)

Que loucura, tia!

C'est dingue, tata !

— Volver (2006)

Que loucura toda foi essa?

C’était quoi, toute cette folie ?

— Suzume (2022)

Que loucura, não é?

C'est dingue, non ?

— Tron: Ares (2025)

Que loucura essa negócio do embaixador.

C'est complètement dingue, cette histoire d'ambassadeur.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Que loucura, nunca nos conhecemos.

C'est fou, on ne s'est jamais rencontrés.

— Dupla Perigosa (2026)

Que loucura.

Quelle folie.

— O Gângster (2007)

Que loucura, né?

C'est dingue, non ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Benson, que loucura.

Benson, c'est de la folie.

— Férias de Amor (1955)