Yap.Town

pelo resto da vida

pour le reste de sa vie

→ pelo
phrase Rare #34,812
pour le reste de sa vie S’emploie pour parler de toute la vie qui reste à une personne.
PO: Vou guardar essa lembrança pelo resto da vida.
FR: Je garderai ce souvenir pour le reste de ma vie.

Que ficará com cicatrizes do incêndio pelo resto da vida?

Qui gardera des cicatrices de l'incendie pour le reste de sa vie ?

— Mommy (2014)

Ele tem que pagar pelo resto da vida?

Doit-il payer pour le reste de sa vie ?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Pelo resto da vida.

Pour le reste de sa vie.

— A Vida é Bela (1997)

E terei de viver com isso pelo resto da vida.

Et je devrai vivre avec ça pour le reste de ma vie.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)