Yap.Town

eles passarem

passer, s’écouler

→ passar
passar passer (par un endroit) + em 3e personne du pluriel du futur du subjonctif
verb · 3rd-person plural, future tense Rare #33,575
passer, s’écouler La forme « passarem » s’emploie notamment après « deixar » ou « esperar que » ; en français, le verbe se conjugue selon la phrase.
PO: Espero eles passarem por aqui.
FR: J’attends qu’ils passent par ici.
Conjugation of passar
Subjunctive future
SingularPlural
First passar passarmos
Third passar passarem

Não deixem eles passarem!

Ne les laissez pas passer !

— Eu Vi o Diabo (2010)

A minha amiga nem deixa eles passarem a mão.

Mon amie ne les laisse même pas la toucher.

— O Sobrevivente (2025)