não fode

fous pas de moi

→ não

phrase Rare #18,753

fous pas de moi Expression très vulgaire, utilisée pour protester, exprimer l’agacement ou dire « arrête de m’embêter ».

PO: Não fode, já te disse que não vou.

FR: Fous-moi la paix, je t’ai déjà dit que je ne viens pas.

Fais pas chier !

— Cidade dos Homens (2007)

Arrête tes conneries.

— Anora (2024)

Je prends la place passager, de Chicago à Pittsburgh, putain.

— Doentes de Amor (2017)

Fais pas chier, gamin.

— Cidade de Deus (2002)

Ne fous pas la merde avec la sécurité de mon groupe !

— Quase Famosos (2000)

Arrête de faire chier, d'accord ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Je ne baise pas les prospectus.

— O Som ao Redor (2012)

Não fode, Chivito!

Arrête tes conneries, Chivito !

— Amores Brutos (2000)

Arrête tes conneries, mec !

— Cidade de Deus (2002)