não fala muito

ne parle pas beaucoup

→ não
phrase Uncommon #14,508
ne parle pas beaucoup Se dit d’une personne plutôt silencieuse ou peu bavarde.
PO: Minha irmã não fala muito, mas é muito simpática.
FR: Ma sœur ne parle pas beaucoup, mais elle est très gentille.

E você não fala muito!

Et vous ne parlez pas beaucoup !

— Piku (2015)

Você não fala muito.

Vous ne parlez pas beaucoup.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Não fala muito.

Il ne parle pas beaucoup.

— Os Bons Companheiros (1990)

Seu amigo é gentil, mas não fala muito.

Votre ami est gentil, mais il ne parle pas beaucoup.

— Adeus, Meninos (1987)

Ele não fala muito.

Il ne parle pas beaucoup.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Ela não fala muito comigo.

Elle ne me parle pas beaucoup.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Ele é um bom homem, no entanto, não fala muito.

C'est un homme bon ; cependant, il ne parle pas beaucoup.

— As Memórias de Marnie (2014)

Não fala muito, mas observa muito.

Il/Elle ne parle pas beaucoup, mais observe beaucoup.

— A Espinha do Diabo (2001)

Tom não fala muito.

Tom ne parle pas beaucoup.

Não come muito, não fala muito.

Il ne mange pas beaucoup, il ne parle pas beaucoup.

— Os Bons Companheiros (1990)