Yap.Town

ele molhou

a mouillé, s’est mouillé(e)

→ molhar
molh mouiller, se mouiller + ou 3e personne du singulier, passé
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #33,701
a mouillé Peut aussi vouloir dire « a éclaboussé » selon le contexte.
PO: A chuva molhou a minha camisa.
FR: La pluie a mouillé ma chemise.
s’est mouillé(e) Avec « se », signifie que la personne est devenue mouillée.
PO: Ele se molhou na chuva.
FR: Il s’est mouillé sous la pluie.
Conjugation of molhar
Indicative past
SingularPlural
Third molhou —

Ela molhou a cama.

Elle a mouillé le lit.

— Assunto de Família (2018)

E nem se molhou?

Et tu ne t'es même pas mouillé ?

— Violência Gratuita (1997)

Molhou as calças, rapaz?

Tu t'es pissé dessus, le gars ?

— 3 Idiotas (2009)

Ô, me molhou todo!

Oh, tu m’as trempé de la tête aux pieds !

— Bicho de Sete Cabeças (2001)