Yap.Town

meus parabéns

mes félicitations

→ meu
phrase Uncommon #15,743
mes félicitations Formule de félicitations, souvent utilisée seule ou devant le nom de la personne.
PO: Meus parabéns pelo seu novo trabalho!
FR: Mes félicitations pour ton nouveau travail !

Meus parabéns!

Toutes mes félicitations !

— Podres de Ricos (2018)

Meus parabéns.

Toutes mes félicitations.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Meus parabéns, Milo.

Félicitations, Milo.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Porra, meus parabéns, então.

Putain, félicitations alors.

— Anora (2024)

Meus parabéns atrasado.

Toutes mes félicitations en retard.

— Transtorno Explosivo (2019)

Meus parabéns, mesmo assim.

Félicitations quand même.

— O Teste Decisivo (2000)

Você faz isso muito bem, meus parabéns.

Vous faites cela très bien, toutes mes félicitations.

— Elena (2011)

Aliás, meus parabéns.

Au fait, félicitations !

— A Vida é Bela (1997)

Seu esperanto é excelente, meus parabéns.

Votre espéranto est excellent, félicitations.

Meus parabéns, Laurence!

Toutes mes félicitations, Laurence !

— Laurence Anyways (2012)

E meus parabéns.

Et toutes mes félicitations.

— Pinóquio (2019)

Meus parabéns, camarada Novoseltsev.

Toutes mes félicitations, camarade Novoseltsev.

— Служебный роман (1977)

Muito bem, meus parabéns.

Très bien, toutes mes félicitations.

— Pinóquio (2019)