mate-o

tuez-le

→ matar
phrase Rare #35,453
tuez-le Forme d’impératif suivie du pronom « o » (« le »), généralement employée avec « você » ou dans un registre soutenu.
PO: Se ele representar uma ameaça, mate-o.
FR: S’il représente une menace, tuez-le.

"Se Yem for um espião, mate-o."

Si Yem est un espion, tuez-le.

— Assassinato (2015)

Leve-o daqui e mate-o.

Emmenez-le d'ici et tuez-le.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Então julgue-o e mate-o.

Alors jugez-le et tuez-le.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Mate-o por blasfêmia!

Tuez-le pour blasphème !

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)